Pope Francis’s controversial comments about homosexuals and “civil unions”